Ko prvič prodrem
v telo vedno začutim odpor

Nekoč sem sanjal da sem človek
da bi mi lahko na ploski, kovinski glavi zrasli lasje
O kladivo! Dobrodošel!
Dovolila ti bom da me zabiješ
morda v neko dlan?
In nočem verjeti
da vsakič vendarle ni šlo
le za nesporazum

Nedolgo tega sem potrpežljivo držal les
in kromolitografijo uokvirjeno v njem
- Podobe sijoče glave
in rdečih madežev na dlaneh in stopalih

Prevedel Goran Č. Potočnik