Elokuu. Yhdeksästoista…Keskiyö.
Naantalissa – ukonilma,
sään paskiainen!
Turussa – sade,
kutiava, hento.
Kaikki ympärilläni väärässä paikassa.
Kaikki ympärilläni, kakku likaisella lautasella…
Huomenna ihmiset juoruavat kotonaan
sanovat ennusteesta jotain pisteliästä,
järkevää, harvaan,
mutta hyödytöntä.
Minulle tärkeää on tämä:
sateella kuha
käy huonosti onkeen.



  Suomentaneet Terhi Hannula