Toje nakty tik vieną kart,
tik vieną kartą
rimavo giesmę vėjas, ir lietus
kalbėjo apie tavo meilės jausmą
šventą, išskleisdamas virš žemės
ilgesio sparnus.

Regėjau, kaip
dangaus žvaigždė nuskendo
bekraštės įlankos juodoj gelmėj,
ji priminė man
tavo meilės jausmą šventą
lyg rožės žiedą, paliestą
rudens šalnos.

Toje nakty tik vieną kart,
tik vieną kartą
žuvėdros klykė toliuos, ir širdis
kalbėjo apie tavo meilės jausmą
šventą, tik vieną kart,
tik vieną kart toje nakty.